Il re Devanampriya Priyadansin parla di conseguenza. (Quando ero stato) unto ven

Il re Devanampriya Priyadansin parla di conseguenza. (Quando ero stato) unto ventisei anni, i seguenti animali sono stati da me dichiarati inviolabili, vale a dire. Pappagalli, mainas, aruna, oche rossastre, oche selvatiche, nandimukha, gelata, pipistrelli, formiche regine, tartarughe, pesci disossati, vedaveyaka, Ganga-puputaka, pesci skate, tartarughe e istrici, scoiattoli (?), gli srimara, i tori messi in libertà, le iguane (?), i rinoceronti, le colombe bianche, le colombe domestiche, (e) tutti i quadrupedi che non sono né utili né commestibili. Quelle, le pecore e le scrofe (che sono) sia con i giovani che con il latte, sono inviolabili, così come quelle (dei loro) giovani (che hanno) meno di sei mesi. I cazzi non devono essere capponati. Le bucce contenenti animali vivi non devono essere bruciate. Le foreste non devono essere bruciate inutilmente o per distruggere (esseri viventi).Gli animali vivi non devono essere nutriti con (altri) animali vivi. (Major Pillar Edict No.5)

Immagine 812A | Gli animali pervadono l'arte imperiale Maurya. Capitale del toro di Rampurva fondata da Ashoka, III secolo a.C. Ora nel palazzo presidenziale Rashtrapati Bhavan, recente Delhi. | M.Amitav GHOSH Amitav GHOSH Blog / Attribuzione-Condividi allo stesso modo 2.0 Generico

Author : Willem Brownstok

References:

History of Buddhism: From Its Beginnings to Its Decline in India

Beginnings of Buddhism and Life of Buddha